のーたいとる

一介の大学生が思っていること

The Action of North Korea toward Denuclearization(米朝非核化交渉について)

 

こんばんは、今日も今日とて夜更かしです。

そろそろクリスマスを意識し始める頃ですね。

子供の頃はクリスマスの朝にプレゼントをもらって、

ワクワクした気持ちのまま学校に行き、

帰って速攻でプレゼントで遊んだものでした。

(中身がゲーム機やゲームソフトだったので笑)

 

 

 

今日読んだ記事

さて、今回はクリスマスにちなみ

北朝鮮が送るアメリカへのクリスマスプレゼント」に関わる

ニュースを読んできました。

ロイター通信社さんのこちらの記事です↓

 

www.reuters.com

 

少し短めな記事なので、補足としてCNNさんの記事も読みました。

「クリスマスプレゼント」の表現があるのはCNNさんの方です。

  

記事を受けて思ったこと(*個人の感想です)

 

あまり嬉しくないクリスマスプレゼントだなあ

 まあそんなゆるゆるな感想はほどほどにして。

 

1年という一方的に設定された交渉期間が終わりに迫る中、

さらに北朝鮮が追い打ちをかけてきた、というところでしょうか。

 

どうやらミサイルの打ち上げではなく

ロケットの静止試験のようですが。

交渉に応じる気がないという北朝鮮の意思表示とも取れるようです。

 

トランプ大統領自身も良い関係を築けているとしつつも、

やはり彼が非核化交渉に合意するとは思っていない。

金正恩総書記のことを"Rocket Man"と称していますね。

 

北朝鮮のご近所さんであり、

アメリカと同盟関係にある

日本にとって、

非核化交渉は非常に重要であると言えます。

緊張が漂っている膠着状態の中、

アメリカがどのような対応をするのか

引き続き注目する必要がありそうです。

 

私の私による私のための新出単語・フレーズ

Reuters(ロイター通信社の記事より)

dismantle (vt.)

= to take apart a machine or structure so that it is in separate places

--------------------------------

Sohae satellite launch site

= 西海(ソヘ)衛星発射場

:東倉里(トンチャンリ)にあるミサイル発射場

--------------------------------

KCNA

=Korean Central News Agency(朝鮮中央通信

--------------------------------

near (vi.)

= to come close to sth in time or space

--------------------------------

stall

= to stop sth from happening until a later date; to stop making progres

--------------------------------

Tongchang-ri

= 東倉里

--------------------------------

static (adj.)

= not moving, chaging or developing

--------------------------------

unilateral

= done by one member of a group or an organization without the agreement of the other members

--------------------------------

CNN(CNNの記事より)

ominous (adj.)

= suggesting that sth bad is going to happen in the future

--------------------------------

leverage (vt.)

= to get as much advantage or profit as possible from sththat you have

--------------------------------

tout (vt.)

= to try to persuade people that sb/sth is important or valuable by praising them/it

--------------------------------

in essence

→used when you consider the most important points

--------------------------------

hatch (vt.)

= to create a plan or an idea, especially in secret

--------------------------------

volatile (adj.)

= likely to change suddenly; easily becoming dangerous

--------------------------------

in line with sth

= similar to sth or so that one thing is closely connected with another

--------------------------------

with respect to sth

= concerning

--------------------------------

cripple (vt.)

= to seriously damage or harm sb/sth

--------------------------------

detonate (vt.)

= to explode, or to make a bomb or other device explode

--------------------------------

test-fire (vt.)

= to explode a nuclear weapon in order to see how effective it is

--------------------------------

warhead (n.)

= the explosive part of a missile

--------------------------------

up the stakes

= raise the stakes*1

= to increase the costs, risks, or considerations involved in taking an action or reaching a conclusion

--------------------------------

on the sidelines

= watching sth but not actually involved in it

--------------------------------

abide by

= to accept and act according to a law, an agreement, etc

--------------------------------

atop (prep.)

= on top of

--------------------------------

be the butt of sth

= to be the person or thing that other people often joke about or criticize

--------------------------------

imbue (vt.)

= to fill sb/sthwith strong feelings, opinions or values

--------------------------------

potent (adj.)

=powerful

--------------------------------

credentials

= the qualities, training or experience that make you suitable to do sth

--------------------------------

take on sth

= to begin to have a particular quality, appearance, etc.

--------------------------------

*2

あとがき

今回は2つの記事を参考にしたので

単語・フレーズが長くなってしまいました・・・。

ニュースに関心を持とうと決めて2日目ですが、

改めて私の無知さを恥じるばかりですね(´・_・`)

無知の知」ということで

知らないことを知ろうとする努力は続けていきます。

(さあ現在時刻は午前1:50。昨日よりは早いぞ。)

それではみなさまおやすみなさい。

*1:https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/raise-the-stakesより抜粋

*2:Oxford Advanced Learner's Dictionary 9th editionより一部抜粋